Work on the Polish cavalry regiment continues detail by detail. Slow but steady and progress is visible.
Puolalaisen ratsurykmentin kasakkaratsuväki ja liettulaiset etenevät yksityiskohta kerrallaan. Valjaita, pistoolikoteloita, turkislakkeja syntyy liukuhihnalta.
Hidasta, mutta tasaisesti eteenpäin junnaavaa ja tavallaan palkitsevaa. Varsinkin kasakoilla, joiden hevoset on maalattu, jo hevosten maalaus jälkikäteen ei todellakaan iske, mutta välillä tulee edelleen hypättyä ratsastajiin jo alussa.
Painting horses afterwards is a chore, but economy of paint sometimes tempts to working on the riders before the mounts.
keskiviikko 28. maaliskuuta 2018
torstai 22. maaliskuuta 2018
Pöydällä On the table
I am still continuing with Turkish commanders, of whom there is abundance on the table as well as artillery crews both for army of the Commonwealth and Sultan. Both are advancing at snail pace.
Pöydällä on edelleen turkkilaista komentoporrasta ja tykkipattereita niin sulttaanin kuin Puolan kuninkaankin palvelukseen. Molemmat etenevät etanan vauhtia.
Hiukan nopeampaa edistystä ovat saaneet pöydälle nousseet kasakat, 2 lipustoa eliittiä ja lippue keihäin varustettuja ratsumiehiä. Porukka on Varsovan taistelun rykmenttikokonaisuudesta, johon olen vaihdellut yksittäisiä figuja pancerny ja petyhorchy paketeista. Paletti on hiukan vaihtunut, olen hakenut teemoitusta vaikka herroilla ei olekaan univormuja.
Cossack type cavalry - two banners of elite and one with spears have advanced faster. I see that my palette is a bit brighter than in first batch. I have also gained some confidence in process of giving troops a theme even when they don't wear uniforms but mixed clothing.
Pöydällä on edelleen turkkilaista komentoporrasta ja tykkipattereita niin sulttaanin kuin Puolan kuninkaankin palvelukseen. Molemmat etenevät etanan vauhtia.
Hiukan nopeampaa edistystä ovat saaneet pöydälle nousseet kasakat, 2 lipustoa eliittiä ja lippue keihäin varustettuja ratsumiehiä. Porukka on Varsovan taistelun rykmenttikokonaisuudesta, johon olen vaihdellut yksittäisiä figuja pancerny ja petyhorchy paketeista. Paletti on hiukan vaihtunut, olen hakenut teemoitusta vaikka herroilla ei olekaan univormuja.
![]() |
Cossacks have been accompanied by petyhorchy - Lithuanian lancers that give me more options if going towards that part of Commonwealth in skirmish games. Similarly - themed banners - the red one is private banner of magnate Lubomirski in transition to becoming hussars so opulence is in my opinion here justified.
Liettualaisia peitsimiehiä, petyhorchy - ero kasakkatyyppiseen ratsuväkeen ei ole historiallisesti täysin selvä vaikka joukkojen nimi onkin dokumentoitavissa. By Fire and Swordissa voivat käyttää peitsiä tai keihäitä. Lippue edessä on maalattu suhtellisen yhdenmukaisesti kuvaamaan kapinallisen ylimyksen Lubomirskin husaareiksi värväämää yksikköä, jonka varustaminen jäi kesken.
Valmisteltuna on myöskin isohko rykmentti janitsaareja.
I have also prepped a largish regimetn of janissaries. For them I got the soup kettles, kazan, from OldGlory. They have no real use in By Fire and Sword and probably would not follow the troops into battle, but the weirdness was just too much to resist:
Janitsaarien soppapata, kazan, Old Glorylta. Tuskin löytyisi tulilinjasta, mutta outoudessaan vastustamaton lipun korvike.
tiistai 20. maaliskuuta 2018
Osmaneita Some Ottomans
Finally finished some long time projects - and took pics of them:
Sain viimein valmiiksi - ja kuvattua - parit turkkilaisyksiköt.
Mehter - turkkilainen torvisoittokunta.
Länsimaisittain koulutettuja musketöörejä Tufecki. By Fire and Swordissa keskinkertaisia, osaavat kontramarssin, mutta eivät yhteislaukauksia. Olipas outo kokemus maalata yksikkö, jolla oli yhdenmukaiset asusteet.
A weird experience to paint, for once a unit that was uniformed.
Kirvein aseistettuja azabeja. Uljaan näköisiä, mutta peliteknisesti aika kuraa ja kahden käden ase ei auta ratsuväkeä vastaan.
Azabien tuliaseosasto. Pystyvät ampumaan , enemmän ei ehkä kannata sanoa.
Azabeja keihäiden kanssa - voivat muodostaa rivistön ampujien kanssa ja suojata ratsuväeltä. Ei kovin suorittavaa osastoa tämäkään, mutta hauskoja maalata.
Azabs seem to be quite poor quality troops in By Fire and Sword but they were rather fun to paint.
Jussuf Pasha seurueineen, lipunkantaja, rumpali ja hengellinen neuvonantaja. Tämä kaveri ei liene dervishi.
Sain viimein valmiiksi - ja kuvattua - parit turkkilaisyksiköt.
![]() |
| Mehter - ottoman marching band |
![]() |
| Tufecki - westerrn trained musketeers |
A weird experience to paint, for once a unit that was uniformed.
![]() |
| Azabs with axes |
![]() |
| Azabs with firearms |
![]() |
| Azabs with spears and shields |
Azabs seem to be quite poor quality troops in By Fire and Sword but they were rather fun to paint.
![]() |
| Jussuf Pasha with his retinue |
torstai 4. tammikuuta 2018
Azabit
Tämä porukka on ollut pitkään työn alla, mutta koska sitä ei ole varsin tarvinnut skirmish tasolla mihinkään en ole tullut lopetelleeksi heitä. By Fire and Swordin azabeja - kirvein, tuliasein ja keihäina aseistautuneina. Pelillisesti melko kuraa, mutta heitä on monta, joten mahdollisessa lähitaistelussa massa voi jyrätä.
I purchased azabs in two different occasions and the axearmed have been practically ready already for several months, there having been no real gaming need for them. With the troops carrying guns and spears added and Turksh division nearing completion they do complement my European provincial force - a regiment equivalent with either loads of light cavalry or masses of poor quality infantry. Pretty useless as shooters, so and so in close combat, but there are lots of them. Besides, this rabble was delight to paint.
And situation one day later.
Three hour session with hour and a half of dabbling with tv on got the crew fully trousered added shields, sheaths, powder horns and bags to whole horde. Still lacking spears shafts, corrections on faces and moustaches.
Kolme tuntia vilahti paljon asentoa muuttamatta kenkiä, huotria, vöitä ja muita pikkujuttuja tehden. Päälle vielä reilu tunti dvd:n rupatellessa taustalla ja enää puuttuu käsien ja kasvojen korjailua, keihäänvarret ja herrojen viikset.
![]() |
| Azaps on front, Tufecki in bakcground |
And situation one day later.
Three hour session with hour and a half of dabbling with tv on got the crew fully trousered added shields, sheaths, powder horns and bags to whole horde. Still lacking spears shafts, corrections on faces and moustaches.
Kolme tuntia vilahti paljon asentoa muuttamatta kenkiä, huotria, vöitä ja muita pikkujuttuja tehden. Päälle vielä reilu tunti dvd:n rupatellessa taustalla ja enää puuttuu käsien ja kasvojen korjailua, keihäänvarret ja herrojen viikset.
tiistai 2. tammikuuta 2018
Goodbye 2017 Welcome 2018 - terve vanha vuosi, tervetuloa 2018
Maalausvuosi 2017 oli taas vaihteeksi hajanainen:
Sykliin kuuluivat Wilanoviin valmistautuminen, sieltä paluun inspiraatio, piraattikuume,
kesän jämähdys ja syksyllä puurtamista valmiiden yksiköiden luomiseksi.
Isohkoina välitavotteina onnistui turkkilaisten saattaminen divisioonatasolla pelikuntoisiksi - vaikka siinäkin on hinkkaamisen ja lisäämisen varaa. Lisäksi Blood and Plunderiin syntyi pelikelpoinen osasto kurkunkatkojia.
2017 held pre-Wilanov panic, post-Wilanov inspiration, pirate madness, summertime limbo and autumn of attempting to actually finish stuff. I managed to get Ottomans playable on divisional level and playable group of cutthroats for Blood and Plunder.
Gamewise it has been quiet: some Sword and Spear games with Punic army against Romans, gaming with Pirate game Blood and Plunder one divisional and couple of task force level games of By Fire and Sword seem to constitute last years games.
Total tally of painted miniatures for 2017 looks roughly like this:
Vuoden valmiiksi maalattujen lista näyttää suunnilteen tältä
15 mm
Right now on the table are Ottoman commanders and since they are coming along nicely I'll continue with them. Next maybe finish artillery and mixed infantry units - azabs and corsairs are close to being ready so it would behoove to just finish them. And loads of pancerny and cossacks are on painting line. I don't really have need for new stuff to pain, allthough Wargaemer is constantly pushing out new inspring stuff.
On more boring side I need to finish more terrain that is waiting half finished to spice up table for different eras.
Ja maastoa tarvittaisiin oli pöydällä sitten mikä tahansa tyrkyllä olevista peleistä. Ja puolivalmiita maastoelementtejä löytyy eri ajoille ja mittakaavoille.
Sykliin kuuluivat Wilanoviin valmistautuminen, sieltä paluun inspiraatio, piraattikuume,
kesän jämähdys ja syksyllä puurtamista valmiiden yksiköiden luomiseksi.
Isohkoina välitavotteina onnistui turkkilaisten saattaminen divisioonatasolla pelikuntoisiksi - vaikka siinäkin on hinkkaamisen ja lisäämisen varaa. Lisäksi Blood and Plunderiin syntyi pelikelpoinen osasto kurkunkatkojia.
2017 held pre-Wilanov panic, post-Wilanov inspiration, pirate madness, summertime limbo and autumn of attempting to actually finish stuff. I managed to get Ottomans playable on divisional level and playable group of cutthroats for Blood and Plunder.
Gamewise it has been quiet: some Sword and Spear games with Punic army against Romans, gaming with Pirate game Blood and Plunder one divisional and couple of task force level games of By Fire and Sword seem to constitute last years games.
Total tally of painted miniatures for 2017 looks roughly like this:
Vuoden valmiiksi maalattujen lista näyttää suunnilteen tältä
15 mm
By Fire and Sword
Reiters - 4 bases of armored reiters to Wilanov (touchup to some earlier works)
Sipahis- 2 banners of 3 bases and 3 bases to complement existing banners
Janissaries - 16 bases
Polish volunteers - banner of 4 bases (similarly corrections to earlier works also )
Colonel Oskierko
Unit of silahdar heavy cavalry
Unit of tatars in commonwealth service 2*3 bases
Crimean Tatars likewise 2*3 bases
Mehter - the Ottoman marching band
One beylerbey and one sanjak bey
Hail Caesar
gauls - 4 bases of cavalry, 6 bases of infantry, 6 bases of skirmishers
punic cavalry - 4 bases
ligurians - 6 bases
Pike and shotte
ealry reiters - 4 bases
20 mm 1/72
10 spetsnats
10 iraqi
28 mm
26 pirates for Blood and Plunder
Works in Progress – or, if honest, works that have been started in the past:
Reiters - 4 bases of armored reiters to Wilanov (touchup to some earlier works)
Sipahis- 2 banners of 3 bases and 3 bases to complement existing banners
Janissaries - 16 bases
Polish volunteers - banner of 4 bases (similarly corrections to earlier works also )
Colonel Oskierko
Unit of silahdar heavy cavalry
Unit of tatars in commonwealth service 2*3 bases
Crimean Tatars likewise 2*3 bases
Mehter - the Ottoman marching band
One beylerbey and one sanjak bey
![]() |
| Olen kerrassaan ihastunut noihin ottomaanimuusikoihin. I adore those Ottoman musicians |
Hail Caesar
gauls - 4 bases of cavalry, 6 bases of infantry, 6 bases of skirmishers
punic cavalry - 4 bases
ligurians - 6 bases
Pike and shotte
ealry reiters - 4 bases
20 mm 1/72
10 spetsnats
10 iraqi
28 mm
26 pirates for Blood and Plunder
Works in Progress – or, if honest, works that have been started in the past:
Horde of
janissaries, azaps and mixed light ottoman troops – in the dreaded almost
finished state.
Wilanow added bunch of tufecki to this pile of which 8 bases - the amount playable in division is coming along nicely.
Lots of Ottoman command in the work right now, advancing nicely:
Ottoman and Polish artillery prepped so I can meet Swedish or Muscovite gunlines...
I also prepared Polish cossack regiment, some petyhorchy and pancerny to flesh out possible division.
Wilanow added bunch of tufecki to this pile of which 8 bases - the amount playable in division is coming along nicely.
Lots of Ottoman command in the work right now, advancing nicely:
Ottoman and Polish artillery prepped so I can meet Swedish or Muscovite gunlines...
I also prepared Polish cossack regiment, some petyhorchy and pancerny to flesh out possible division.
Reiters –
both “eastern” and imperial- mainly untouched since I have enough for my Polish division pääosin jääneet rauhaan - 4 beissiä valmistui Wilanovia varten ei pelillistä välitöntä tarvetta
Cuirassiers
– Both reiters and cuirassiers would go for a Pike and Shotte game and there
limiting factor would probably be amount of available musketeers and pikemen.
Irish/Scottish
regiment of musketeers and pike – nice small project that may wait until
projects that are further are gotten away - edennyt - edelleen kesken - lisänä keisarillinen piikkiosasto
Danish and Imperial command have been occasionally touched but not systematically finished.
Danish and Imperial command have been occasionally touched but not systematically finished.
Unit of
landsknecht pike, small unit of Italian pike – begun just for fun, should be
pushed a bit forward to bolster the number and raise the quality of pikes
available for possible Italian wars game.
landsknechtejä maalailtu pientä erää - edistyneet
28 mm
figures for Ronin – various to be worked after inspiration, to complement existing
units and to lessen clutter. - ei edistynyt lainkaan
The
crusaders in 15 mm – still. So close to finishing that they should be pushed to
finish during spring. Even more so since my opponent has finished his Moslems.- ei edistynyt
Gaul foot,
gaul cavalry – horde is never larger enough. Finish the light cavalry soonish and
try to get the mailed cavalry painted too to give legionaries and their cavalry
bad times.
Iberians
and ibericelts – I have enough for Sword and Spear allies – 1-3 units are
required for Hail Caesar division and they look pretty nice so crack the whip
when inspired. And get some of horsies painted too since Iberian cavalry looks
totally different from the Gauls and Numidians. These have not been touched ovat saaneet olla rauhassa
Italian
Allies- no real hurry unless inspiration hits. levänneet
Elephants –
stomp the imperialist! these have rested as well as Sword and Spear gaming. levänneetMitä seuraavaksi? What now?
Seuraava kohde on ilman muuta Ottomaanien komento-osaston täydentäminen - etenee tällä hetkellä sen verran hyvin. Sitten mahdollisesti tykistöä ja sekalaisia jalkaväkiosastoja Azabit eri aseilla ja merirosvot ovat aika valmiita. Jos inspiraatio iskee puolalaisia kasakoita olisi jonossa. Varsinaisille uutuushankinnoille ei ole suurta tarvetta, vaikka Wargamer kyllä puskeekin houkuttelevaa uutta figua markkinoille jatkuvasti.Right now on the table are Ottoman commanders and since they are coming along nicely I'll continue with them. Next maybe finish artillery and mixed infantry units - azabs and corsairs are close to being ready so it would behoove to just finish them. And loads of pancerny and cossacks are on painting line. I don't really have need for new stuff to pain, allthough Wargaemer is constantly pushing out new inspring stuff.
On more boring side I need to finish more terrain that is waiting half finished to spice up table for different eras.
Ja maastoa tarvittaisiin oli pöydällä sitten mikä tahansa tyrkyllä olevista peleistä. Ja puolivalmiita maastoelementtejä löytyy eri ajoille ja mittakaavoille.
sunnuntai 17. joulukuuta 2017
Ottoman division - Turkkilainen divisioona
Eilen tuli tyypattu By Fire and Swordin Task Force tason pelimuoto. Mukavaa oli, 120 kertaa 180 pöydällä oli reilusti tavaraa, mutta myös tilaa manöövereille. Aikaa tuo vei, vaikka osa on pistettävä alkukankeuden piikkiin ja osa taas johtuu siitä, etä sekä vastusjani muskoviiteilla ja omilla turkkilaisillani oli pöydällä väkeä aika viljalti.
Mukava tasapaino tilan ja yksiköiden välillä. 0-kierroksen tiedusteluvaihe oli hyvä, samoin molempien saamat tiedusteluedut. Listan rakennuksessa joutuu tekemään ihan mukavia valintoja. Samoin joki kahlattavana muodosti juuri sopivan kulkuesteen joka ohjasi peliä ja vaikutti siihen, muttei pakottanu kahteen tai kolmeen kapeikkoon.
Yesterday we had first trying of By Fire and Sword Task Force beta-rules. Nice experience. It was timeconsuming but rolled in a way better than divisional game. balance of troops and table was pretty good on 120 *180 cm. List making forced some nice choices, fordable river was nicely balanced obstacle ruleswise.
In aftermath I made inventory of my painted Ottomans and was delighted to find that they already form the bare bones of European division.
Ennen figujen siivousta tein pientä inventaariota ja ilahduin nähdessäni, että maaalatut ottomaanini riittävät eurooppalaisen divisioonan pelattavaksi rungoksi. Oikeaa sivustaa vartioivat sulttaanin uskolliset liittolaiset, Krimin tataarit:
Right flank is held by sultan's noble allies from Crimean, Tatars. Base of division has two bare bones sanjaks of feudal sipahi 4 and 5 FSP.
Divisioonan pohjalta löytyy kaksi melkein minimivahvuista feodaali sipahien sanjakia. 5 ja 4 FSP vahvuudella. Keskustaa vahtii eurooppalaisen provinssin värvättyjen joukkojen osasto: kevyttä ratsuväkeä beszlin ja gonullun muodossa, segbanien jalkaväkeä ja delien raivopäinen pikkuosasto. Vahvuutta 6 FSP. Divisioonan komentajan suorassa komennossa osasto silahdarien raskasta ratsuväkeä ja minimivahvuinen janitsaari rykmentti kummankin hintana 3 FSP.
Fulfilling the basis of division provisional froce from European provinces: some beszli, gonullu, segban and deli to strength of 6 FSP. In reserves minimum strength cemaat of janissaries and detached squadron of heavy elitecavalry - the silahdar.
Combine strength 30 FSP. Still I have not painted sanjak beys and agas to make it truly playable but if date is set it can be done. Not necessarily a nice list to take against strong enemy divsion - but could work on roughly close point values.
Kokonaisvahvuus pisteissä 30. Rykmentit ovat pieniä, joten niiden moraali särkyisi pelissä helposti. Suunnilleen samankokoisen vastustajan kanssa tälläkin kokoonpanolla voisi syntyä melko mielekäs peli. Komentajia on pakko maalata, onneksi kaapista löytyy.Melkein kaikkea voisi olla lisää, mutta niitä voi hiljalleen lisäillä.
Mukava tasapaino tilan ja yksiköiden välillä. 0-kierroksen tiedusteluvaihe oli hyvä, samoin molempien saamat tiedusteluedut. Listan rakennuksessa joutuu tekemään ihan mukavia valintoja. Samoin joki kahlattavana muodosti juuri sopivan kulkuesteen joka ohjasi peliä ja vaikutti siihen, muttei pakottanu kahteen tai kolmeen kapeikkoon.
Yesterday we had first trying of By Fire and Sword Task Force beta-rules. Nice experience. It was timeconsuming but rolled in a way better than divisional game. balance of troops and table was pretty good on 120 *180 cm. List making forced some nice choices, fordable river was nicely balanced obstacle ruleswise.
In aftermath I made inventory of my painted Ottomans and was delighted to find that they already form the bare bones of European division.
![]() |
| Pelin Euroopplainen divisioona katselmuksessa |
![]() |
| Mirzas Chambul 5 FSP |
![]() |
| Sipahi sanjak - with Silahdarbattaile partly showing. |
![]() |
| Sipahis on the flanks, silahdars and janissaries on background provincial force in the center. |
Combine strength 30 FSP. Still I have not painted sanjak beys and agas to make it truly playable but if date is set it can be done. Not necessarily a nice list to take against strong enemy divsion - but could work on roughly close point values.
Kokonaisvahvuus pisteissä 30. Rykmentit ovat pieniä, joten niiden moraali särkyisi pelissä helposti. Suunnilleen samankokoisen vastustajan kanssa tälläkin kokoonpanolla voisi syntyä melko mielekäs peli. Komentajia on pakko maalata, onneksi kaapista löytyy.Melkein kaikkea voisi olla lisää, mutta niitä voi hiljalleen lisäillä.
keskiviikko 15. marraskuuta 2017
Sipahis and commanders - komentajia ja sipaheita
After some flagwork:
Lisäilin lippuja melkein valmiisiin.
Vapaajoukkojen eversti Oskierkokin sai oman:
Ready to lead Polish volunteers agains invaders.
Unlike this gentleman, who is based on a 4*4 base - a bit above his station, but his family have not been known for their modesty:
Eräs Radziwill on Vedenpaisumus kirjan pääkonnia ja siksi inspiroi kun löysin lipun valikoimista. Vaikka puolalainen selkeästi onkin, voi ehkä tarvittaessa löytyä 30 vuotisen sodan pöydältä ilman, että kirkuu yhtä suoraan Puola kuin kuninkaallinen puolalainen lippu.
![]() |
| 2 sipahilippuetta |
![]() |
| 2 banners of ottoman sipahi |
Vapaajoukkojen eversti Oskierkokin sai oman:
![]() |
| I regularly mix commanders on the table and have to check from the bottom |
Ready to lead Polish volunteers agains invaders.
Unlike this gentleman, who is based on a 4*4 base - a bit above his station, but his family have not been known for their modesty:
![]() |
| figures from Gdansk command pack |
![]() | |
| Radziwillien klaanitunnus - lippu QR miniaturesin 1600-luvun alunsarjan husaarilippuja. |
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)

























