Paikallisen lautapelikerhon illassa pelattiin viimeisenä pelinä 7 wondersin ja Love lettersin jälkeen Roninia.
We had a four team Ronin game at the local gaming club after / wonders and Love letters.
Päätin ulkoiluttaa wakoja joista laadin 100 pisteen listan. Johtaja naginatan kanssa, 5 merirosvoa vaihtelevin asein mutta ilman haarniskaa ja kaksi talonpoikaa työkalujen kanssa saapui kentälle minun johdossani.
I played with my wakos of whom I got the leader five normal pirates and two auxiliary peasants to the field.
 |
| Wakos after the first move |
Poikani T toi rosvojoukon, jossa oli hyvin varustautunut johtaja, muskettia kantava varajohtaja, lauma talonpoikia sekä lyhyeen sauvaan erikoistunut panssaroimaton ronin.
My son T had a a bandit leader in heavy armour, his lieutenant with arquebus, unarmored ronin with the jo and a bunch of no good peasants.
 |
| Brave leaders behind a wall of peasants |
Pelikerhon Toni pelasi kolmatta , suhteellisen hyvin varusteltua rosvojoukkoa, jonka jäsenillä kaikilla oli jotain haarniskaa ja kunnolliset aseet.
Tonui from the club had third bandit buntai - decently equipped with armor and weapons and even some skills.
 |
| Professional criminals - just look at the armor and weapons. |
Puolustajalla oli lauma talonpoikia sekalaisilla aseilla, vaeltava jojutsumestari ja palkkaronin. Lisäksi kentällä oli lauma aseettomia siviilejä, joita talonpoikaissotureiden piti suojella ja rosvojen jahdata sekä yhteen taloon kätkettynä Buddhan patsas. Oli mahdollista, että joku siviileistä olisi valepukuinen ninja.
Defender had a whole bunch of peasants with improvised peasants, traveling master of jo and a hired ronin. They tried to protect a group of civilians and venerated statue of the Buddha. There was also a slim chance that one of the civilians would turn out to be ninja.
Aikaa pelille tuli arvalla 7 kierrosta.
Length of the game was rolled to be seven rounds.
Round 2 Wakos have advanced to perimeter. On other sides similar moves are happening. The meanest bandit bunch draws first blood by slaughtering first of the guards. Wako archer proves to be lousy marksman.
Civilians flee in panic towards the village center.
Kierros 2 Wakot ovat edenneet kylän laidalle. Muilla reunoilla kaikki ryövärit alkavat olla tuntumalla ja Tonin buntai lahtaa ensimmäisen vartijan pohjoisportille. Siviilit pakenevat kirkuen kylän keskustaan.
Round 3 contact is reached by all groups.
All groups slash new holes to paperwalls of the houses and enter. First civilian dies.
Wako bowfire is still totally useless. But they find the image of the Buddha!
Kierros kolme kaikki ryöväriporukat pääsevät taisteluun puolustajien kanssa. Jokaisen ryhmän jäsenet viiltelevät uusia kulkuaukkoja seiniin.
Ensimmäinen siviili jää kiinni ja murhataan.
Wakon jousiammunta on edelleen turhaa, mutta he löytävät Buddhan.
Buddhan löytänyttä wakoa häiritsee ryöstöpuuhissa lyhyen kepin kanssa kulkeva siviili.
The wako who found Buddha is disturbed in his robberwork by soft looking civilian with a short staff.
Tulija osoittautuu jojutsumestariksi ja akrobaatiksi joka yhdessä vuorossa lyö patsasvarkaan hengiltä ja ulos talosta ja tekee selvää myös hänen toveristaan.
The intruder proves to be master of jojutsu, acrobat and shuguyosha who promptly dispatches both wakos in the house.
On the perimeter peasants stop invading peasants by winning initiative and also wound the leftmost wako. Those by the gate are killed in short order.
Village headmans house - with the hired ronin holding two bandits at bay.
Kylän päämiehen talossa palkattu ronin pitää pitkään puoliaan kahta ryöväriä vastaan.
Mutta kierrosten 5 ja 6 aikana vastarinta murtuu.
Ronin kaatuu, shugyosha taistelee kolmen vastustajan kanssa, saa nuolen selkäänsä ja jää viimein kurjan talonpojan tappamaksi. Vartijatalonpojat kaatuvat yksi kerrallaan ja siviilitkin jäävät kiinni. Wakot ryöstävät Buddhan.
During rounds 5 and 6 resistance crumbles. Peasant guards are picked off one by one. Ronin dies in the house and shugyosha is whittled down in 1 against 3 combat, with arrow in the back for good measure. Civilians are all caught and wakos run away with the Buddha.
The professional bandits take the lead in points by most civilians caught. Peasant defenders take a crushing defeat which is not surprising being outnumbered 3 to 1. The whole match takes roughly 2 hours to play through.
Voitto menee ammattirikollisille lähinnä kiinnisaatujen siviilien ansiosta. Puolustajat ottavat takkiinsa juuri niin kovasti kuin yksi kolmea vastaan voimasuhteella voi odottaa.
